KEBAK CULIKA
Nalika culika ngrembaka ing ngalam donya
Manungsa pada rumangsa bisa
Wong sugih pada ngura-ura banda
Wong mlarat pada di sia-sia
Raja kaya pada kasubya-subya
Gusti sing nggawe urip pada kalalekna
Manembah marang Gusti pada ditinggalna
Mung keburu ngoyak panguasa
Pagere urip ora dadi pratanda
Mung kepara bisa mubya
Welas asih ora pada katindakna
Hamung cokot-cokotan ing pendak dina
Ora ana sing dadi tuladha
Kabeh wis pada murka
Ayo kanca pada elinga
Marang Gusti kang maha kuasa
Kabeh kang katindakna
Bakal katuntut ing Ngarsanira
TERJEMAHAN :
PENUH KEJAHATAN
Ketika kejahatan berkembang di dunia
Manusia pada merasa bisa
Orang kaya berfoya-foya harta
Orang miskin dianiaya
Kekayaan pada ditinggikan
Tuhan yang membuat kehidupan pada dilupakan
Menyembah Tuhan pada ditinggalkan
Hanya karena mengejar kekuasaan
Hukum tidak dijadikan rambu
Hanya karena ingin berfoya-foya
Belas kasihan pada tidak dilakukan
Hanya gigit-gigitan setiap hari
Tidak ada yang jadi teladan
Semua sudah pada menang sendiri
Mari teman pada ingatlah
Kepada Tuhan yang maha kuasa
Semua yang dilakukan
Akan dituntut di depan Tuhan